Conectarse

Recuperar mi contraseña


¿Quién está en línea?
En total hay 1 usuario en línea: 0 Registrados, 0 Ocultos y 1 Invitado

Ninguno

[ Ver toda la lista ]


La mayor cantidad de usuarios en línea fue 93 el Lun Ene 01, 2018 5:32 am.
Últimos temas
» Ficha Beth Gray
Vie Ago 26, 2011 7:46 pm por Beth Gray

» Dj Caffeine 1998 Micro Blend
Miér Ago 03, 2011 10:27 am por Invitado

» Top Tickets Rodeo Zz Cheap
Dom Jul 31, 2011 9:35 am por Invitado

» xxx porn star jean afrique
Dom Jul 31, 2011 8:18 am por Invitado

» jolie nude photo
Vie Jul 29, 2011 4:46 am por Invitado

» Front load dryer uses up to 35% less energy
Mar Jul 19, 2011 6:45 pm por Invitado

» Facing the Dark
Dom Jun 26, 2011 11:59 pm por Invitado

» This is California FORO NUEVO {Afiliación Normal}
Vie Jun 24, 2011 12:00 am por Invitado

» Ficha de Matt Stone
Dom Jun 05, 2011 2:16 pm por Ryan C. Forbes

Afiliados Elite
Image and video hosting by TinyPic Photobucket Photobucket




Afiliados Normales

CopyRight

Tengo una consulta...[Mark Foster]

Página 1 de 2. 1, 2  Siguiente

Ir abajo

Tengo una consulta...[Mark Foster]

Mensaje por Invitado el Miér Jul 21, 2010 5:02 pm

Era muy inteligente debia de decirlo, pero no lo suficiente como para saber todos sobre todo. Sali de mi habitacion con mi muñeca de aquel dia en un brazo y unos libros en otros, debia de consultar rapidamente a un profesor y ya sabia cual era el indicado. Camine por todo el colegio ya que siempre me perdia y eso que llevaba bastante tiempo aqui hasta llegar a los salones de la clase. Entre en el que considere y crei que el estaba, aceptando notoriamente. Me acerque hasta su escritorio y me sente en la silla que el tenia enfrente. -Tengo una duda.- dije esperando que me oyera.

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Tengo una consulta...[Mark Foster]

Mensaje por Invitado el Miér Jul 21, 2010 5:10 pm

Alcé la vista cuando escuché a alguien sentarse en la silla que estaba en frente de mí y decir que tenía una duda.
No me había dado cuenta antes de que había entrado y la verdad es que me sorprendió bastante que viniera a verme por una duda. Le dediqué una pequeña sonrisa y miré de reojo la muñeca que llevaba, siempre me habían dado un poco de mal rollo esas cosas.
-
Claro, ¿qué ocurre?

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Tengo una consulta...[Mark Foster]

Mensaje por Invitado el Miér Jul 21, 2010 5:15 pm

Deje a mi muñeca en el suelo durante unos momentos lpara apoyar mi brazo en la mesa y mirarlo un tanto....¿impaciente?. -¿Cuando traduces nombres del español al ingles, siempre quedan iguales a como son en su idioma original verdad?.- le pregunte mientras apoyaba uno de mis codos sobre la mesa y en la palma de la mano mi menton esperando asi tambien la respuesta.

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Tengo una consulta...[Mark Foster]

Mensaje por Invitado el Miér Jul 21, 2010 5:21 pm

Era la primera vez desde que había llegado que alguien se interesaba realmente por mis clases, por el español, y eso me gustaba.
Imité su postura posando el codo sobre la mesa y apoyando el mentóln en la palma de la mano.
-
Bueno... en teoría los nombres propios no se deberían traducir en ningún idioma, si es a eso a lo que te refieres, porque son eso: nombres propios. Pero sí se traducen y cambian.[color=white]- Contesté intentando ser lo más preciso posible.

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Tengo una consulta...[Mark Foster]

Mensaje por Invitado el Miér Jul 21, 2010 5:27 pm

Escuche con atencion a lo que decira, concentrandome e intentando anotar todo ne mi cabezita ya algo llena. -Pero en ciertos caso, no se cambian ¿verdad? osea, hay personas que pueden llamarse Marie, pero en la mayorias de las veces cuando van a vivir en algun lugar que hablan español se las nombra como Maria ¿no? lo mismo sucede con John que es Juan o algo asi. ¿Eso se debe mas al hecho de la cultura o simplemente por comodidad de los hablantes?.- dije un tanto sorprendida por la cantidad de preguntas que habia hecho, pero para mi suerte mi cabezita ya estaba desocupada de esas dudas que me habian atormentado toda la noche.

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Tengo una consulta...[Mark Foster]

Mensaje por Invitado el Miér Jul 21, 2010 6:28 pm

Sonreí intentando reríme pero al final se me escapó un poco la risa floja. No me esperaba tantas preguntas y tampoco que una chica de su edad pudiera estar tan interesada en eso.
-
Supongo que ambas cosas, pero más la segunda. En todos los idiomas se cambian las palabras extranjeras para que resulten más faciles.- Me encogí de hombros un poco.- Es lógico. Imagínate lo que nos costaría a nosotros pronunciar, por ejemplo, un nombre polaco.

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Tengo una consulta...[Mark Foster]

Mensaje por Invitado el Miér Jul 21, 2010 7:47 pm

Asenti a lo que decia con suma atencion, si cuando algo me interesaba debia de demostrarlo odiaba que las personas pensaran que solo hacia preguntas tontas. -Claro en eso tienes razon, habia otra cosa que deseaba preguntarte pero ahora no recuerdo bien.- dije aun pensativa mientras lo miraba. -Con respecto a los verbos, ¿por que tan amplia la variedad?.- pregunte nuevamente al cabo de varios segundos en silencio.

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Tengo una consulta...[Mark Foster]

Mensaje por Invitado el Miér Jul 21, 2010 7:59 pm

Cada vez me impresionaba y me agradaba más hablar con ella.
-
Eso es por la procendendia del español, por el latín.- Le expliqué.- En cambio el inglés procede del germánico, por eso son dos lenguas bastante diferentes.- Ensanché la sonrisa.- ¿Por qué te interesa todo esto?- Le pregunté con mucha curiosidad fruciendo un poco el ceño.- No es que me parezca mal. ¡Todo lo contrario! Me parece genial pero me resulta muy extraño que una chica de tu edad se preocupe por estas cosas...- Añadí esperando no ofenderla.

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Tengo una consulta...[Mark Foster]

Mensaje por Invitado el Miér Jul 21, 2010 8:14 pm

Segui escuchando con atencion asintiendo a cada palabra que decia. Esto se volvia muy interesante y me agradaba estar aprendiendo tanto, se notaba lo mucho que podia saber y eso me agradaba de un profesor cualquiera me hubiera dicho que me largase ya. -Realmente no se porque me interesa tanto, pero me estaba torturando ayer por saber estas cosas y necesitabas conocerla por...intereses inexplicables.- dije encogiendome de hombros pues realmente no sbaia la razon del porque deseaba conocer todo ello.

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Tengo una consulta...[Mark Foster]

Mensaje por Invitado el Miér Jul 21, 2010 8:30 pm

Lo que decía era extraño, fascinante y gracioso, todo a la vez.
-
¿Alguna duda más que no te deje vivir tranquila?- Le pregunté bromeando, no me importaba contestarle.- Ojalá todos tuvieran la misma curiosidad y entusiasmo que tú...- Otra nueva curiosidad vino a mi mente.- ¿Cómo se te dio por pensar en el español? ¿Te gusta?

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Tengo una consulta...[Mark Foster]

Mensaje por Invitado el Miér Jul 21, 2010 8:38 pm

-Nose realmente como vino a mi la idea de aprender mas sobre el español, pero debo de admitir que es algo totalmente interesante. un tanto dificil pero lindo.- dije encogiendome de hombros mientras sonrei. -Creo que no se me viene otra duda a la mente ahora, pero si quiero saber mas...¿algo interesante que deba saber?.- pregunte riendo suavemente pues me gustaba saber mas cosas sobre lo que me interesaba en cierto momentos.

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Tengo una consulta...[Mark Foster]

Mensaje por Invitado el Jue Jul 22, 2010 4:38 am

Pensé un poco en qué responderle. ¿Qué era lo que a ella le podía parecer interesante?
-
Bueno, quizás lo mucho que cambia el idioma y la forma de nombrar a las cosas dependiendo de dónde sea hablado.- Me encogí de hombros.- No lo sé.- Admití con una pequeña sonrisa.- Para mí nada del español me parece interesante o raro porque me críe hablándolo y me resulta difícil intentar pensar en el idioma desde el punto de vista que tú, o una persona que lo está aprendiendo, pueda tener.- Sonreí como símbolo de una pequeña disculpa por no saber qué decirle.- No me mal interpretes, me parece una lengua maravillosa y muy interesante, pero no sabría decir las cosas especiales que tiene.- Añadí esperando haberme expresado bien.

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Tengo una consulta...[Mark Foster]

Mensaje por Invitado el Jue Jul 22, 2010 3:00 pm

Segui asintiendo a lo que decia y en todos sentidos me parecia una muy buena explicacion, yo seguramente habria dicho lo mismo si me consultaran sobre mi idioma, seguramente pocas cosas le buscaria el en particular sobre el idioma, pero era interesante en todos sentidos.
-Creo y entiendo todo lo que estas diciendo, y hasta esta llegando a aumentar mi interes por aprender las cosas particulares y diferentes que pudiera tener el español de los otros idiomas, talvez intente distraerme menos en sus clases.- dije con una sonrisa. -¿Por cierto, por que esta tan solo?.- dije volviendo a interesarme.

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Tengo una consulta...[Mark Foster]

Mensaje por Invitado el Jue Jul 22, 2010 3:17 pm

Al escuchar que intentaría distraerse menos en mi clase reí.
-
No sé por qué estoy solo.- Dije contestando a su pregunta.- Me gusta la soledad de vez en cuando, pero la verdad es que ahora me estaba empezando a aburrir.- Confesé sin perder la sonrisa.
Me caía bien sobre todo porque era diferente al resto, especial, simplemente se comportaba como ella misma sin importarle no parecerse a las otras chicas de su edad y eso, en mi opinión, era una gran muestra de madurez. Era interesante hablar con ella.

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Tengo una consulta...[Mark Foster]

Mensaje por Invitado el Jue Jul 22, 2010 3:57 pm

-Tiene razon a veces es bueno estar solo, pero yo creo que no podria ni pasar medio segundo sola, tiendo a querer hablar demasiado es una de las razones por las que mis padres me enviaron aqui y tambien porque aceptaron comprarme muñecas de porcelanas.- dije hablando un tanto rapido y es que a veces tendia a eso, no sabia si era bueno o malo pero ya lo habia aceptado y no me quedaba escapatoria alguna, comenzaba a hablar y casi nada podia callarme.

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Tengo una consulta...[Mark Foster]

Mensaje por Invitado el Jue Jul 22, 2010 4:10 pm

Habló un poco rápido pero pude entenderla bien. Tenía suerte de que no nos hubiéramos conocido hacía unos años porque entonces no dominaba tanto el inglés y me habría perdido al principio de su contestación. ¿Sus padres la habían mandado aquí para no soportarla...? Preferí no preguntar sobre eso.
-
¿Te gustan las muñecas de porcelana?- Quise saber mientras no podía evitar mirar a la que había traído. Vale, quizás fuera una pregunta tonta y demasiado evidente que sí...

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Tengo una consulta...[Mark Foster]

Mensaje por Invitado el Jue Jul 22, 2010 4:14 pm

Asenti con la cabeza no muy convencida. -Antes me causaban mucho miedo, pero a la vez demasiado interes y por querer saber mas de ellas pedi la primera. Con el tiempo, me interesaron cada vez y comenze hasta hablar con ellas, como mis padres veian que asi no los molestaba tanto siempre que viajaban me compraban una. Es por eso que ahora las amo, son como mis mejores amigas.- dije hablando mas tranquila esta vez mientras levantaba mi muñeca del suelo y le acariciaba el cabello con una sonrisa.

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Tengo una consulta...[Mark Foster]

Mensaje por Invitado el Jue Jul 22, 2010 4:29 pm

Escuché atentamente sus palabras y no perdí la sonrisa a pesar de parecerme inquietantes y muy tristes. ¿Cuánta soledad debía haber pasado para hablar con las muñecas, para considerarlas sus mejores amigas? Me daba pena... pero no dejé que eso se reflejara en mi rostro. Me levanté de la silla y caminé hasta quedarme a su lado. Apoyé la espalda, mirándola.
-
¿Tiene nombre?- Le pregunté refiriéndome a la muñeca, que realmente me daba muy mal rollo.

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Tengo una consulta...[Mark Foster]

Mensaje por Invitado el Jue Jul 22, 2010 4:34 pm

Por un momento me senti algo triste, ahora que lo pensaba ya habia pasado tiempo sin recibir una muñeca, y aunque no me importaba queria una, talvez la sentia como la unica muestra de amor de mis padres. -Todas tiene nombre, ella se llama Pinini, si lo se, era una niña no muy ingeniosa para los nombres. Creo que tenia 8 años cuando la recibi.- dije riendo un poco pues ahora si causaba risa su nombre y entendia porque mis hermanas tendian a reirse cuando hablaba con ella.

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Tengo una consulta...[Mark Foster]

Mensaje por Invitado el Jue Jul 22, 2010 4:45 pm

Me reí y después asentí.
-
Es un nombre muy... creativo.- Dije conteniendo la risa.
Me resultaba extraño que tuviera la muñeca desde que tenía 8 años, a mí a esa edad las cosas no me duraban ni dos semanas. Había dicho todas... ¿Sus padres viajaban muy a menudo?
-
¿Cuántas muñecas tienes?- Le pregunté con curiosidad preparado ya para escuchar cualquier cifra.

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Tengo una consulta...[Mark Foster]

Mensaje por Invitado el Jue Jul 22, 2010 4:52 pm

Segui riendo y es que sabia que sonaba muy tonto pero iba totalmente a como era mi muñeca y tampoco deseaba cambiarlo, casis iempre solia confundirme con los nombres de las nuevas y si a esta le cambiaba el nombre seguramente me confundiria. -Saquemos la cuenta, comenzaron a regalarme a los 4 años y solian viajar alrededor de 10 veces por año, eso equivale a 10 por año, ahora tengo 15 asi que... alrededor de 110 muñecas de diferents paices.- dije un tanto lento pues, aunque las matematicas me eran muy faciles si estaba distraida podia costarme.

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Tengo una consulta...[Mark Foster]

Mensaje por Invitado el Jue Jul 22, 2010 5:00 pm

Dejé que ella hiciera los cálculos. No es que se me dieran demasiado mal las matemáticas pero las odiaba con todas mis fuerzas así que mejor que practicara ella, que yo ya las había aprobado cuando tenía su edad.
-
150...- Repetí sorprendido.- ¿Las has traído todas aquí?- Otra pregunta estúpida... ¿Cabrían 150 muñecas de porcelana en una de las habitaciones de aquí?

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Tengo una consulta...[Mark Foster]

Mensaje por Invitado el Jue Jul 22, 2010 5:16 pm

Al me hizo reir, no realmente lo que el habia dicho pero algo en sus palabras me habia causado cierta grcia y no podia evitar querer largar una suave risita. -No, no me dejaron traer todas, segun mi familia podrian romperse o peor podia extraviarlas, realmente no se porque no se me permitio traerlas a todas. Exactamente traje unas 70 creo.- dije un tanto dudosa pues en estos momentos no recordaba cuantas tenia en mi cuarto.

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Tengo una consulta...[Mark Foster]

Mensaje por Invitado el Jue Jul 22, 2010 7:39 pm

Asentí. Para mí su habitación debía de parecer como un túnel del terror, pero no dije nada. Cada uno tiene sus gustos y ella le tenía mucho cariño a esas muñecas, no quería ofenderla por una estúpida broma.
Según yo había entendido eran como una pequeña válvula de escape para ella. Como una forma de olvidar la soledad y meterse en su pequeño mundo.
-
Me caes bien. Siempre que quieras hablar puedes buscarme, aunque no tenga nada que ver con las clases...- Le ofrecí sonriendo.

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Tengo una consulta...[Mark Foster]

Mensaje por Invitado el Jue Jul 22, 2010 8:04 pm

Rei un poco, seguramente habia de estar pensando demasiadas cosas sobre mis muñecas, siempre sucedia lo mismo, a mi me habia dado igual cuando llegue a las 20 y mis hermanas habian empezado a verme raro. -Me encantaria, asi ninguno d elos dos esta solo. Pero creo que con el tiempo te cansaras de mi, la bibliotecaria me ofrecio lo mismo y ahora estoy como...betada de la biblioteca en sus turnos.- dije encogiendome de hombros con una leve risita, ese dia si que me habia divertido al ver su reaccion.

Invitado
Invitado


Volver arriba Ir abajo

Re: Tengo una consulta...[Mark Foster]

Mensaje por Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Página 1 de 2. 1, 2  Siguiente

Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.